Молитва Прости меня, мой добрый Боже, Что в вихре жизненных сует Грешим мы, но все же Не нарушали свой обет.    Другим богам не преклонялись,    Тебе верны были всегда!    И в нашей вере мы остались,    Другой не будет никогда! В те черны годы лихолетья, Когда преследовали нас, Казалось, будут на столетья И не придет тот светлый час.    Ксендзов отправили по тюрьмам,    А в чем же их была вина?    Но в нашей жизни,    той сумбурной,    Писа...

Гульні, забавы Калаж   Прапануем табе скласці калаж, і не адзін, з матэрыялаў, якія дае нам сама прырода: лісце, плады, кавалкі кары, галінкі і мох. Табе неабходны будуць аловак, клей, папера, падкладка.     Цяпер, калі восень - у поўным росквіце, ты можаш выбрацца на пошукі ў недалёкі парк ці лясок. Збяры ўсё, што ўдасца табе ўзяць з сабой, не пашкодзіўшы дрэвы, напрыклад: апалае лісце, жалуды, каштаны, букавыя жалуды, кавалачкі кары і галінкі дрэў, можна крыху - імху. Безумоўна, ты можаш усё змяшаць, але будзе лепш, калі ты возьмеш розныя мяшэчкі і падзеліш сабра...

Восходит солнце и заходит. Порывы ветра, облака, луна и звёзды - Но это не для тебя. Твоя звезда уже погасла - И пухом для тебя земля, Чтоб не томилась твоя душа. Сегодня праздник: День святых и усопших - Светлый день сегодня для тебя. Молятся живые, верят, Что слова земные услышат все святые, Мать Божья сама. Раз в году открыты двери Именно туда за грехи земные, Молятся родные В надежде, что их души не забыты. Услышаны молитвы. Сегодня в небе они гостят, Видят ту святыню: Трон Отца и Сына, Саму Мать Марию, И всех святых, что заступаются за нас. В этот час: ухожены моги...

   Дарагі малады чытач!    Да пачатку XX ст. у Польшчы (на вясковых тэрыторыях) існаваў звычай падрыхтоўкі 31 кастрычніка рознай ежы. Пяклі хлеб, варылі боб і кашы, а на Усходзе - куццю з мёдам і разам з водкай астаўлялі іх на ноч для памерлых душ (праваслаўныя - на могілках, католікі - на сталах у дамах). Вечарам астаўлялі прыадкрытыя ўваходныя дзверы, каб у сваё свята душы памерлых маглі адведаць дамы, дзе жылі раней. Гэта быў знак гасціннасці, памяці і зычлівасці, звычайна памерлых заклікалі па імені. Верылі, што душы адчуваюць голад і смагу, патрабуюць адпачынк...

Хвала Тебе, Господь! Хвала, что для меня Ты - лучик солнца, Хвала, что Ты - мой полевой цветок, Хвала, что Ты - Отец Небесный и с Тобою Не может человек быть одинок! Благодарю, что Ты - моя дождинка, Что тучка в небе и трава в росе, Благодарю, что радуга над лесом, Сияющая в радостной красе. Хвала, что для меня Ты - пчёлка, И муравей, бегущий по тропинке, Хвала, что утешитель мой всегда, Что утираешь с глаз моих слезинки. Благодарю, что Ты - бутончик розы, Что аромат её Ты излучаешь, Благодарю, что сердце Ты моё Любовью трепетною наполняешь. Хвала, что Ты...